English
🚨 عاجلSonicWall: جدران الحماية من الجيل السادس لن تتلقى تحديثات أمنية حتى للثغرات الحرجة

CISA تؤكد استغلال ثغرة CVE-2025-42884 في SAP NetWeaver Enterprise Portal

فريق السايبر العربيRead in English

أضافت CISA ثغرة JNDI Injection في SAP NetWeaver Enterprise Portal إلى قائمة الثغرات المستغلة فعلياً، رغم أن SAP أصلحتها في نوفمبر 2025 عبر Security Note 3660969. يُوصى بتطبيق التصحيح دون تأخير.

غلاف توضيحي من عالم الحماية: CISA تؤكد استغلال ثغرة CVE-2025-42884 في SAP NetWeaver Enterprise Portal
تصميم عالم الحماية

⚡ لماذا يهمك؟

تدير أنظمة SAP عمليات مالية وتشغيلية حساسة في كبرى المؤسسات، وتأكيد الاستغلال الفعلي لثغرة عمرها عام يعني أن الأنظمة التي لم تُحدَّث منذ ذلك الحين باتت هدفاً مباشراً.

أعلنت وكالة الأمن السيبراني وأمن البنية التحتية الأمريكية (CISA) يوم 20 نوفمبر 2026 إضافة الثغرة CVE-2025-42884 في SAP NetWeaver Enterprise Portal إلى كتالوج الثغرات المستغلة فعلياً (KEV)، استناداً إلى أدلة على استغلالها في هجمات حقيقية. ومنحت الوكالة الجهات الفيدرالية الأمريكية مهلة حتى 23 نوفمبر 2026 لمعالجتها.

ما طبيعة الثغرة؟

تصنَّف الثغرة ضمن فئة CWE-943، وتسمح لمهاجم غير مصادَق عليه بحقن خصائص بيئة JNDI أو تمرير عنوان URL يُستخدم أثناء عمليات JNDI lookup، ما يتيح الوصول إلى مزوّد JNDI غير مقصود. وبحسب الوصف الرسمي، قد يؤدي ذلك إلى كشف معلومات عن الخادم أو تعديلها، دون تأثير على التوفر.

وتمنحها SAP درجة 6.5 (Medium) وفق CVSS 3.1. غير أن شركة Onapsis، التي اكتشفت الثغرة وأبلغت عنها في أغسطس 2025، كانت قد قيّمتها بدرجة 10، وأوضحت في نشرتها أن المهاجم قد يتمكن في أسوأ الحالات من تنفيذ أوامر على الخادم إذا توفرت سلسلة Deserialization قابلة للاستغلال.

هل هي ثغرة جديدة؟

لا. أصدرت SAP الإصلاح في 11 نوفمبر 2025 ضمن Security Patch Day عبر Security Note 3660969، التي عالجت عدة مشكلات JNDI أبلغت عنها Onapsis. ولم تكشف CISA أو SAP عن هوية المهاجمين أو أسلوب الهجمات، وتصنّف CISA ارتباطها ببرامج الفدية بأنه "غير معروف".

الأنظمة المتأثرة

تتعلق الثغرة بمكونات EP-RUNTIME وEP-BASIS في SAP NetWeaver Application Server for Java. ويُوصى بمراجعة Security Note 3660969 لمعرفة الإصدارات المتأثرة بدقة.

التوصيات

  • يُوصى بتطبيق Security Note 3660969 على جميع أنظمة SAP NetWeaver Enterprise Portal في أقرب وقت.
  • يُستحسن تطبيق إجراءات التحصين الواردة في Security Note 3660659.
  • يُنصح بالحد من إتاحة واجهات Portal على الإنترنت ومراجعة السجلات بحثاً عن طلبات SOAP أو اتصالات RMI خارجية غير مألوفة.
  • يُوصى بفحص الأنظمة التي ظلت دون تحديث للتحقق من عدم تعرضها للاختراق قبل تطبيق التصحيح.

🔗 المصدر

هذا المقال صياغة عربية أصلية من فريق عالم الحماية اعتمادًا على المصادر المذكورة أعلاه، والاقتباسات الحرفية محدودة وموضوعة بين علامتي تنصيص. للتصحيح أو الملاحظات: info [at] securitywd.net.

اقرأ أيضًا