English
🚨 عاجلSonicWall: جدران الحماية من الجيل السادس لن تتلقى تحديثات أمنية حتى للثغرات الحرجة

Apache تحذّر من استغلال ثغرة تنفيذ أوامر عن بُعد في Roller برقم CVE-2026-129448

فريق السايبر العربيRead in English

أصدرت Apache تحديثاً لثغرة حرجة في منصة التدوين Apache Roller تسمح لمهاجم غير مصادق بتنفيذ أوامر عبر واجهة XML-RPC، وأكدت أنها مستغلة فعلياً. ويُوصى بالتحديث إلى الإصدار 6.1.6 أو أحدث.

صورة من المصدر لخبر: Apache warns of Roller RCE vulnerability exploited in attacks
الصورة: BleepingComputer

⚡ لماذا يهمك؟

لا تتطلب الثغرة أي مصادقة، والاستغلال جارٍ بالفعل، كما أن تعطيل XML-RPC من لوحة الإدارة لا يكفي لمنع الهجوم في الإصدارات القديمة.

أعلنت مؤسسة Apache عن تحديثات أمنية لمعالجة ثغرة حرجة في Apache Roller، وهي منصة تدوين جماعي مفتوحة المصدر مبنية بلغة Java، وأكدت أن جهات تهديد تستغلها فعلياً لتنفيذ تعليمات برمجية على الخوادم المكشوفة، بحسب BleepingComputer.

ما هي الثغرة؟

تحمل الثغرة الرقم CVE-2026-129448، وهي من نوع إلغاء تسلسل بيانات غير موثوقة (Insecure Deserialization) في نقطة النهاية XML-RPC. إذ تقبل هذه الواجهة أنواع امتدادات خاصة بالمورّد وتعالجها قبل التحقق من هوية مرسل الطلب، ما يتيح لمهاجم غير مصادق تنفيذ أوامر عن بُعد (RCE).

الإصدارات المتأثرة

  • بحسب Apache، تتأثر الإصدارات من 4.0.0 حتى 6.1.4.
  • أوضحت Apache أنها الثغرة نفسها المسجلة سابقاً برقم CVE-2026-82384 التي ذُكر فيها الإصدار 6.1.5 فقط.
  • يعالج الإصدار 6.1.6 المشكلة عبر تعطيل أنواع الامتدادات ورفض طلبات XML-RPC الخبيثة.

ولم تكشف Apache بعد تفاصيل الهجمات أو الجهة التي تقف خلفها أو عدد الخوادم المخترقة.

التوصيات

  1. يُوصى بالتحديث إلى الإصدار Apache Roller 6.1.6 أو أحدث في أقرب وقت.
  2. إن تعذّر التحديث فوراً، يُوصى بضبط القيمة enabledForExtensions على false في الملف WEB-INF/web.xml، وإزالة ربط المسار /roller-services/xmlrpc، ثم إعادة تشغيل Roller.
  3. يُنبَّه إلى أن تعطيل XML-RPC من واجهة الإدارة لا يمنع الهجوم في الإصدارات القديمة.
  4. يُوصى بمراجعة سجلات الخادم بحثاً عن طلبات مشبوهة إلى واجهة XML-RPC وأي مؤشرات اختراق.

المصدر: BleepingComputer.

🔗 المصدر

هذا المقال صياغة عربية أصلية من فريق عالم الحماية اعتمادًا على المصادر المذكورة أعلاه، والاقتباسات الحرفية محدودة وموضوعة بين علامتي تنصيص. للتصحيح أو الملاحظات: info [at] securitywd.net.

اقرأ أيضًا